岩手大学国际交流中心

Japanese English Korean 文字大小 标准 大 特大
岩手大学主页 校园地图&路径

主页本校留学/外国留学生 > 留学的种类和手续/交换留学(IU-SEP)

本学への留学/
外国人留学生

相关链接
相关文档

交换留学(IU-SEP)

交换留学是指以岩手大学与国外大学的学生交流纪要为宗旨,两校在校学生短期(1年)派遣(留学)。
岩手大学为派遣交换留学生精心准备了「The Iwate University Student Exchange Program (IU-SEP) 」项目。
IU-SEP共有4个分类5个项目。

  1. Iwate Area Studies Program(文科类)
  2. Art and Culture Program for Northern Tohoku Region(艺术类)
  3. Iwate Science and Engineering Research Program
     ① Iwate Engineering Research Program(工科类)
     ② Iwate Bio Science Program (农科类)
  4. Open Study Program(自由选择类)

IU-SEP的详情参照以下文件夹。
■IU-SEP「招生简介」 <pdfアイコン 日本語> <pdfアイコン English

申请资格

  1. 非日本国籍。
  2. 与岩手大学缔结学生交流协会的大学本科或硕士的正式学生,且在岩手大学留学期间,不会丢失原来学校的在校身份。完成在岩手大学留学后,可以回到之前的学校并能够取得学位。(※岩手大学在校时,不能够从自己国家原本的在籍学校毕业或者取得学位。)
  3. 在原本的在籍大学,成绩优秀,品格端正。
  4. 留学的目的和计划明确、对岩手大学留学效果有所期待。
  5. 拥有一定的理解讲义内容和指导的语言能力(日语、英语)。
  6. 来日本留学时,能够取得在留资格。
  7. 有协定学校校长或者所属院系的院长的推荐。

受理期限和学期

  1. 受理期限
    原则1学期〜2学期
    但是,对于自由选择学科「Open Study Program」的学生,可个别咨询。
  2. 学期(2学期制)
    春学期:4月1日-8月中旬(上课时间:4月上旬-8月上旬)
    秋学期:9月27日-次年2月中旬(上课时间:9月下旬-2月中旬)
    星期六、星期日、国民休日等为休息日。另外,夏季、冬季、春季有假期,期间可自主研修。

申请截止

 4月入学: 前一年的12月11日(募集重要事项公开:10月下旬)
10月入学: 同一年的5月14日(募集重要事项的公开:3月中旬)

指导体制

每个学生都有担当教员(指导教员)。以这些教员和国际教育中心的教职员为中心,进行履修科目选择知道和岩手生活指导。而且,还可以得到学生家庭教师生活和学习上的帮助。

成绩评价・单位・结业证书

 关于留学期间所听讲义、所修科目,岩手大学会发行记录有履修科目、成绩评价和学分单位的成绩证明。另外,完成IU-SEP项目科目指定的学科,会被授予结业证书。

 在岩手大学修得的学分单位,会得到所属大学的承认。但是,不是所有的大学都会承认,因此,请提前咨询所属大学的交换留学担当职员和指导教员。

履修可能科目

 各项目科目设定有推荐科目,参考科目列表选择要学习的科目。另外,推荐科目以外的科目也可以选择,但是岩手大学的课程基本上日语进行,上课要求较高的日语能力。
 想选取列表以外的科目时,需要事先咨询。

关于推荐科目(以前的留学生履修过的科目),请参照以下文件夹。
■IU-SEP「推荐科目」 <pdfアイコン 日本語> <pdfアイコン English

 另外,岩手大学开讲的课程可以在下记URL搜索(但是,只能用日语搜索)。

■岩手大学开讲科目搜索主页(助理)(仅日语):
http://ia.iwate-u.ac.jp/i_index.htm

入学费・课时费・关联经费

 派遣到岩手大学的学生的入学费、课时费,岩手大学不会收取。但是,需要支付所属大学的学费等。另外,交通费、住宿费、逗留费、教科书等学习必要费用和生活费、健康保险、国民养老金、学友会费及其他的驾驭相关费用需要个人负担。
 另外,建议加入用于事故的赔偿・伤害保险。包括学友会费及其他教育相关费用的个人费用由个人承担。

宿舍

 岩手大学为外国留学生准备了国际交流会馆。1个月的房租(含管理费)为9,000日元(2014年4月到现在)。除此之外,还有电费、天然气费和水费。。房间和公用空间可以连接网络(费用包含在管理费中)。
 设施等详细信息请参照国际交流会馆主页

 国际交流会馆住满时,校方会借租学生宿舍(和日本学生混住)、民间公寓,费用与国际交流会馆相同。

奖学金

 IU-SEP的各个项目,采用日本学生支援机构(JASSO)实施的《海外留学支援制度」》时,会支付奖学金。
 但是,自由选择科目「Open Study Program」的学生在对象外。
 *奖学金的支付有一定的成绩要求。
 *获取奖学金的同学,所属大学需要将在岩手大学取得的学分单位作为本校学分承认。
 关于详细情况,请参考《IU-SIP募集要項》。

申请需要的资料

 交换留学需要的资料如下记一览表。本校申请书以外,还需要获取签证的在留资格认定证明书发放申请书等。资料可以从下面一览表中下载样本。

资料 准备者
在校证明(本国、原件) 在籍大学发行
成绩证明(本国、原件)
在籍大学的推荐书 在籍大学担当院系
Application form for IU-SIP
(The Iwate University Short term International Program)
 日语
 English
留学申请本人
国際交流会館入居許可申請
 Word文件
 国际交流会馆的主页
在留资格认定证明书发放申请书
护照复印件(持有时、提交扫描件)
经济支付能力证明(银行存款证明书等原版)
※亲人名义的证明,需要添加亲子关系证明
日语能力认定书(有的话提交复印件)
照片3张(40mm×30mm)
(1张粘贴在在留资格认定证明书发放申请书上。)

申请步骤

★手順1
下载「Application form for IU-SEP」申请表格和「在留资格认定证明书发放申请书」,请一定用电脑打字填写完这两个文件之后,先是把这两个文件发送到岩手大学国际课电子邮箱gryugaku@iwate-u.ac.jp。邮件名称为「Student Exchange Program」。

★步骤2
发送电子邮件之后,打印已填写的「Application form for IU-SEP」申请表和「在留资格认定证明书发放申请书」,粘贴照片。

★步骤3
申请需要的《全部的资料》, 邮寄到下记地址。

联络地址・资料提交

岩手大学 国際課
〒020-8550
岩手県盛岡市上田三丁目18-34
電話:+81-(0)19-621-6076
FAX:+81-(0)19-621-6290
Email:gryugaku@iwate-u.ac.jp

受理承诺书等通知

 4月入学的以2月中旬为目标,10月入学的以8月中旬为目标,岩手大学会发送受理承诺书和在留资格认定证明书。
 到时候,来日本的签证护照手续、日语能力分班考试等的介绍,会一起通知。

来日日期

 开学前大概1个周到达盛岡。关于入国日程和来日方法,决定受理后,国际课会通知。

 其他有不明白的地方,或者有想确认的地方,请联络所属大学的担当教员或者岩手大学的指导教员、岩手大学国际课。


利用PDF格式浏览此网页文件时,需安装Adobe公司推出的Acrobat Reader 4.0以后的版本。如果您的计算机尚未安装Acrobat Reader软件,请点击右边的图标,在Adobe公司的主页上免费下载该软件。

Adobe Readerダウンロード